大篷车 / Caravan
印度，1971
★★★★☆ 2010-08-29 tags: 印度 爱情 歌舞
有时候我并不怀着很单纯的心态去看一部电影，比如《大篷车》。与探究宝莱坞电影艺术相比，我更想从这部电影里祭奠关于父母的青春。
他们奔放，他们快乐，他们无拘无束，他们怀揣梦想，他们为爱情放弃生命，他们流浪。我不敢想象这样一部充满对生命和爱情的崇高礼赞的电影如何冲击20世纪70年代的中国，要知道那时的中国正处在历史上极端黑暗和灭绝人性的大运动中，国家自上而下倾泻的愚昧、自下而上激荡的疯狂是那个时代的主旋律，而可悲的是，处于这个运动之中的参与者却并不知道他们自己是疯狂的、愚昧的。我，一个21世纪才慢慢懂事的孩子，想到我们的父辈能在那个年代接触到这样一部快乐而纯真的影片，挺为他们开心的。
我们的领导人曾经说过，社会主义初级阶段的主要矛盾是人民日益增长的物质文化需要同落后的生产之间的矛盾。罗姆人（吉普赛人）生活在另一种风格中。他们生产力极度落后，生活贫困，以流浪为生，出卖他们的生活方式和歌舞。这种生活虽然具有反社会性的嫌疑，却足够浪漫，我很自然想到了阿朵的《再见，卡门》，热情奔放的生活总是令人向往的。“再见大篷车，再见小辣椒，再见星空当面纱新月作耳环的波希米亚人。”
电影长达两个半小时，受技术所限，剪辑效果非常差，剧情总有较大的跳跃。上译的配音老师非常尽力，虽然被奉为经典，但以目前的审美观来看，翻译地还是有些过分，一如我们抱着猥琐的心态去看日语版、越南版的《还珠格格》一样。
海报
